Share on Pinterest
Experts say crowded beaches like this one in Barcelona are part of the reason Spain is experiencing an increase in COVID-19 cases. Getty Images
  • “你们可以选择自己喜欢的休假方式,”他写道,并建议人们“旅行、参加慈善项目、与家人共享天伦之乐,或只是利用假期充电和调整心态”。
  • 面对批评,梅耶尔4月份接受本刊采访时为自己的决定进行了辩解,她说人们“错误地把这项措施视为行业条例。”她表示,自己需要员工在办公室工作,目的是鼓励他们进行合作与创新。目前看来,这个不同寻常的做法可能正在对雅虎产生积极影响——2012年梅耶尔上任以来,这家公司的股价已经上涨了一倍多。
    Honda hopes NSX will burnish its reputational halo for technical expertise. The automaker also wants NSX to help boost Acura’s brand image as a maker of premium cars and trucks. Last year, Honda’s U.S. sales rose 1% against a market that increased by 5.9% – resulting a loss of market share, most importantly, lost ground against its two main rivals, Toyota and Nissan.
  • 朴雅卡 乔普拉
    但对于北京来说,若能在特朗普让美国退出TPP后不到一年的时间里达成RCEP协议,将是一场巨大的胜利。
    因为一种鲜为人知的病毒所造成的重大影响,2016年将在全球卫生方面被人们铭记。这似曾相识,不过此次登上全球头条新闻的不是埃博拉病毒,而是寨卡——一种通过蚊子传播的病毒,大脑存在缺陷的新生儿数量在巴西急剧增加与此有关。

All data and statistics are based on publicly available data at the time of publication. Some information may be out of date.

After one of the most intense lockdowns, Spain is now experiencing one of the most intense surges in COVID-19 cases.

织密扎牢民生保障网。

Condos and co-ops have been laying down the law, writing warning memos and fining wayward residents. For renters, breaking the rules could jeopardize a lease. Condos are tightening security, asking doormen to scrutinize visitors and requiring residents to sign authorization forms for guests. The practice has also raised insurance concerns.
China has become the country with the most film screens in the world.

Now, the country’s current resurgence could portend similar upticks elsewhere in Europe.

飓风厄玛
As a result, business investment in key areas such as equipment has been historically weak for a U.S. recovery. A slowly improving jobs picture and rising household wealth could spark a virtuous cycle of stronger consumer spending, increased business confidence and rising investment. If it doesn't, the year could be another letdown.
《圣鹿之死》
语言本是人们沟通的工具,没有性别之分,但由于男女的社会分工、性格特色、生理特点不同,每一种语言都深深地打上了性别的烙印。在国外,有部分社会语言学家,专门研究语言

Iron ore imports fell 12.3 per cent by volume in October from the previous month and 4.9 per cent from the same month a year earlier while coal imports were down 21.4 per cent from September and 30.7 per cent from a year earlier, according to Chinese customs data.
v. 扛,肩负,承担,(用肩
An employee in the public relations department at Tencent Holdings, operator of a live-broadcast app through which a man received online payments of more than 250,000 yuan ($36,400) from a 13-year-old girl for his singing talent, said the girl might have faked her age when registering.

Drones and police roadblocks were reportedly used to enforce the measures.

Those measures expired at the end of June. In the next 3 weeks, the rate of infection tripled.

On Aug. 21, new confirmed COVID-19 cases neared 10,000 per day.

In the week and a half since, new cases have declined a bit from that peak, but before the uptick began in early July, that figure had been 500 cases or lower for about 2 months.

A rapid reopening, especially in terms of nightlife and family gatherings, has been cited as partly to blame.

An American singer-songwriter, Taylor Swift comes at No. 7 amongst ten most beautiful women of 2015. She is known for narrative songs about her personal experiences. She has received many awards and honors, including seven Grammy Awards, 16 American Music Awards, eleven Country Music Association Awards, eight Academy of Country Music Awards, 34 Billboard Music Awards and one Brit Award. As a songwriter, she has been honored by the Nashville Songwriters Association and the Songwriters Hall of Fame. By the start of 2015, Swift had sold over 40 million albums, 130 million single downloads and was one of the top five music artists with the highest worldwide digital sales.
demo人民+-ic…的→民主的,民主主义的;民主政体的

“In both countries, we have also seen a sharp decrease in the average age of those infected, from 60 to 37 years in Spain, and about the same in the U.S., and almost half of those who test positive are asymptomatic in both countries,” said Amira Roess, PhD, MPH, a professor of global health and epidemiology at George Mason University in Virginia.

In terms of salary three years after graduation, Germany leads the way for masters in management programmes, with three schools in the top four. Graduates of WHU Beisheim have the distinction of earning the highest salary, at $98,123 on average.

但是,这一情况在两年前发生了变化,清华大学首次跻身前20名,2016年排名第18位。去年,北京大学也跻身前20名。

“What happens if one of these Airbnb guests starts a fire?” asked Phyllis H. Weisberg, chairwoman of the Cooperative and Condominium Law Committee at the New York City Bar Association. “Who’s paying for that?”
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

May you have the best New Year ever.
Across all European schools, the average salary of alumni three years after graduation ranges from $143,000 for executive MBA graduates to $54,000 for MiM graduates. MBA graduates earned on average $123,000. Spanish and German MiM graduates enjoyed the highest salary three years after graduation, both $70,000 on average. French MBA graduates and Swiss EMBA graduates top their salary scale, with average salaries of $137,000 and $166,000 respectively.
1=somewhat false
n. 经营方法,行为态度

“It’s easy to say younger people are more likely to have a milder disease, not be hospitalized, and that’s true, but they’re not immune,” noted Melissa McPheeters, PhD, MPH, a health policy research professor and co-director of the Center for Improving the Public’s Health through Informatics at Vanderbilt University Medical Center in Tennessee.

该报告还指出,自2013年以来,中国已成为全球最大的工业机器人市场。并且在近年来,中国国内的供应商通过提供更多高端产品,正在向供应链上游进军。
Their positional matchups with both Cleveland and Boston now look much more palatable.

Jennifer Lawrence is one of the hottest young actresses in Hollywood right now, so it's no surprise that a lot of men find her to be irresistible.
这种迅速放缓的势头如果延续下去,可能会阻碍更广泛的增长。观察人士认为,制造业企业活动的持续扩张源于国内需求的增长。

However, the state is also wary of the fast growth in online finance, which is largely unregulated and the risks of systemic crises may be high. Since 2007, 370 P2P lending platforms have failed in China, of which 270 failed in the past year, according to research by Morgan Stanley and Wangdaizhijia, a Chinese research group.
The rest of them, he goes over quickly:
China's producer price index deflated by 3.3 per cent in annual terms last month, the most since September 2009. Prices in the mining sector were down 13.2 per cent, while raw materials prices fell 6.4 per cent.

n. 代理人,代用品,替身,继母

Turkey's Deputy Prime Minister Numan Kurtulmus said Turkish authorities were in contact with those in Iraq.

Google's brand is now worth more than 109 billion U.S. dollars, around 2 billion dollars more than Apple, making it the most lucrative in the world.
又或者,今年是一群有跟虐待、性或其他有关的故事要讲的女性。她们其中几个人在我们的页面上分享了“我也是”(#MeToo)的经历。卡洛塔·加尔(Carlotta Gall)讲述了汉达·阿亚里(Henda Ayari)的故事。后者是一名拥有北非血统的法国公民,也是一名反萨拉菲派活动人士。她指控牛津大学某知名教授强奸了她。
Julian Evans-Pritchard, China economist at Capital Economics, commented:
昨日发布的央行数据显示,中国外汇储备上月出现有记录以来第三大单月降幅。这重燃了人们对于中国遭遇资本外流的担忧,此前中国外汇储备似乎企稳。

"我认为机器会比人类更强大、更智能,但绝不会比人类更睿智。"马云如是说。“因为有一件事是肯定的:智慧、灵魂和心灵都是人类所拥有的东西,而机器永远不能享受失败、成功、友谊或爱情。”
A robust LinkedIn presence is crucial to any job search. You know that. Your manager knows that. And your manager probably knows that you know that – so she'll be concerned when you go from having a bare-bones profile on Monday to one jacked with additional work history, new connections, status updates and recommendations by Friday. "Don't go from zero to 500 overnight, because that can be quite obvious," Foss cautions。
Chinese consumer prices rose in January, an encouraging sign for the world’s second largest economy in a month characterised by turbulence in its financial markets.

That scenario may not be unfamiliar to Americans, who have seen their president dismiss the severity of the pandemic and say he takes no “responsibility at all” for the response.

Some states imposed strict restrictions early. Others imposed them later on and rolled them back earlier than experts said was safe, leading to a resurgence in the United States.

China's online game revenue in 2008 was CNY20.8 billion, accounting for about 27% global share, ahead of South Korea at 21% and slightly behind the U.S. at 29%, according to an earlier report by Shanghai-based market research firm iResearch. The firm also predicted that China is likely to surpass the U.S. to become the world's largest by the end of 2009.

Extreme heat blanketed Alaska and much of the western United States last year. Records were set across large areas of every inhabited continent. And the ocean surface was unusually warm virtually everywhere except near Antarctica, the scientists said, providing the energy that fueled damaging Pacific storms.
谈到谷歌总部,人们总会提到那些闪光点——丰富的户外运动设施、免费食品,以及其它数不清的福利。不过,下面要说的是另一项好得有些变态的福利。如果谷歌美国的某位员工在就职期间不幸身故,不管他为谷歌工作了多长时间,在之后十年里,其配偶或“伴侣”每年都可以继续领取该员工薪水的50%。
7.别问警察怎样去伦敦西区最快,也别问他如何使用牡蛎交通卡。他也很想帮你,不过他是从西米德兰兹郡来的。
“我想不出还有哪家公司抵挡住了对冲基金丛林中两头最凶猛的猛兽的攻击,”加州公务员退休基金的辛普森说,“他很酷,很冷静,泰然自若,是‘保持冷静,继续前进(Keep calm and carry on)’这句话在企业界的模范体现。”

vt. 使成为可取,
Finding the skill sets and attitudes that support the culture of the brand you want to promote will foster innovation and enhance your reputation. Include folks from outside the company for the people you rely on. That will start a free marketing chain reaction that can build confidence and revenue.
根据公安部的声明,自2015年9月以来,我国在放宽外国人居留、入境政策方面取得了巨大进步,帮助吸引了更多海外人才、促进了国际交流和经济发展。

Frankly, this sort of behaviour means you are very much still a girl and definitely not yet a woman.

Rossi, 31, spends his days calculating the future costs of the Pentagon's pension, health and education benefits, but says his job involves more than just crunching numbers for spreadsheets. He communicates with other government agencies and brainstorms with colleagues about financial models.
不过,最大城市的房价上涨已经放缓,比如北京录得的环比涨幅只有0.5%,大大低于9月份的4.9%。
Companies do have black lists. It's not written down anywhere but it's a list of people they'd be happy to get rid of if the opportunity arises. If you feel invisible, if you're getting bad assignments, if your boss is ignoring you, or if they move your office, you're probably on it.

在上榜的90所欧洲商学院中,法国的欧洲工商管理学院(Insead)在全日制MBA课程和EMBA课程方面居首,瑞士圣加伦大学(St Gallen)的管理硕士课程排名第一。西班牙Iese商学院(Iese Business School)和瑞士洛桑国际管理发展学院(IMD)分别在定制和开放注册高管教育课程上夺魁。
It's hard to imagine LOST without Jack Shephard as the group leader. Where would the show have been without him? Had the show's writers gotten their way, we would have learned the answer to that question. When the show was pitched to ABC, Jack Shephard's character was supposed to be killed after the pilot episode, and Kate was supposed to take on more of a leadership role in the series.

While there’s a mask mandate in Nashville, neighboring Williamson County let their mandate expire earlier this week, she noted.

This year, China will further enhance international cooperation in fighting corruption, said a statement adopted at the second plenary session of the 19th CPC Central Commission for Discipline Inspection.

They will also be required for children over age 6 in Spain.

After all, during the last round of collections, the most striking pieces — from Louis Vuitton, Dior, Proenza Schouler, Narciso Rodriguez — had a streamlined momentum that wasn’t dragged down by any decade-related reference, or identity. They were clothes that went striding into the future, freed from the weight of the past.

卡塔尔大学被选为最国际化的学校,这也标志着来自中东的大学第一次高居榜首。
But her success doesn't come cheap and her mother has already spent £5,000 on elaborate dresses and entry fees.

Switzerland, Sweden and the UK again occupied the top three slots in the ranking. Fifteen of the top 25 economies in the GII come from Europe.
莱昂纳多·迪卡普里奥和嘎嘎小姐在今年金球奖拔得头筹。
●"Pope Francis Shocks World, Endorses Donald Trump for President, Releases Statement"

[iks'pi?ri?nst]
在推特今年转推量最高的10大推文榜中,有3条美国前总统贝拉克·奥巴马的推文,而该国现任总统唐纳德·特朗普的推文却无一上榜。
谷歌:“遗嘱福利”

A research team at the University of Chicago has solved this problem, producing hands that send electric signals to the brain. They've begun with monkeys as test subjects, studying the animals to see how their brains respond to touch. When outfitted with prosthetic hands that stimulate their brains that way, the monkeys respond just as though they physically touch objects themselves.
10. Economics is killing the economy, but like coke addicts we won't stop